{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"Mutu-Langues","provider_url":"https:\/\/mutulangues.c-real.org","title":"A propos de langage commun","author_name":"Alain PASTOR","width":"480","height":"295","url":"https:\/\/mutulangues.c-real.org\/glossaires\/A-propos-de-langage-commun","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/mutulangues.c-real.org\/glossaires\/A-propos-de-langage-commun'\u003EA propos de langage commun\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\n\u003Cp\u003ER\u00e9sum\u00e9 \n\u003Cbr\/\u003E\nL\u2019\u00e9tablissement de glossaires, lexiques ou autres index terminologiques doit se garder de deux dangers :  d\u2019une part, le consensus pr\u00e9matur\u00e9 sur des termes insuffisamment distingu\u00e9s et des  d\u00e9finitions ambigu\u00ebs ; d\u2019autre part, la croyance en une autosuffisance des d\u00e9finitions ou en leur v\u00e9rit\u00e9 d\u00e9finitive. \n\u003Cbr\/\u003E\nLe langage commun n\u00e9cessaire \u00e0 une situation de mutualisation formatrice est le produit d\u2019une n\u00e9gociation argument\u00e9e continue. \n\u003Cbr\/\u003E\n Int\u00e9r\u00eat et limites des glossaires, lexiques et (\u2026)\u003C\/p\u003E\n\u003C\/blockquote\u003E\n"}